Click on the File tab and select Login to Trade Account.




Your existing account information will be displayed as soon as the box opens, just overwrite this information. 
 


If you enter the correct details, you will see your additional account under the Navigator section.